Hayahisa Tomiyasu
Silber
2014

Autos fahren überall. In Deutschland fallen mir japanische Autos auf. Gleichzeitig fallen mir in Japan deutsche Autos auf. Ich schaue mir gern Autos an. Ihre Form reizt mich besonders. Das Auto ist ein Massenprodukt. Wenn ich auf der Straße ein Modell, welches sowohl in Japan als auch in Deutschland zu finden ist sehe, lässt mich das an die PCFunktion “Copy & Paste“ denken. Aber der Hintergrund ist immer verschieden.

Cars are everywhere. In Germany I notice Japanese Cars. At the same time I recognize a lot of German cars in Japan. I like looking at cars. Their shape is especially appealing to me. Cars are a mass product. Whenever I see a car model, that exists in both Japan and German, I am inclined to think about the „Copy & Paste“ function on computers. The background is always different though.